Kirmen Uribe: "Cate Blanchetti poema gustatu, eta erabili egin du bere film berriko pertsonaia osatzeko"

New Yorkeko 06:00etan deitu diogu Kirmen Uribe idazleari "Faktoria" magazinean, eta albiste pozgarri batekin esnatu dugu. Cate Blanchett aktoreak The New York Times-en egindako elkarrizketan esan du ondarroarraren "Udako gau epela" olerkia izan duela inspirazio iturri bere film berriko pertsonaia prestatzeko. "Albiste pozgarria" dela esan du Uribek, AEBn ere bere bidea egiten ari dela erakusten duelako horrek.

The Paris Review-k argitaratu zuen iaz olerkia, Elizabeth Macklinek itzulia, eta Blanchettek azpimarratu zuen poema irakurri zuenean ez zekiela ongi zer egin horrekin, baina behin baino gehiagotan irakurri zuela eta testu osoaren bila jo zuela. Gaztetako maskulinitateaz eta adikzioaz ari den poema dela aipatu du australiarrak, eta bere pertsonaia osatzeko balio izan diola aitortu. Uribek azpimarratu du "bete-betean asmatu duela irakurketarekin". The New York Times-ek osorik argitaratu du poema.